Den karakteristiska lukten av cecê är resultatet av bakterieverkan som sprider sig i de hetaste regionerna i kroppen, såsom armhålan och ljumsken
Bild: Morgan Sarkissian i Unsplash
Cecê, tekniskt kallad axillär bromhidros, är ett mycket vanligt tillstånd hos tonåringar och vuxna och händer när kroppssvett, vilket är normalt, åtföljs av en dålig lukt. Ordet cecê eller CC kommer från "kroppslukt" och dess ursprung är osäkert. Den karakteristiska lukten är resultatet av bakteriens verkan som sprider sig i kroppens varmaste områden, såsom armhålan och ljumsken, och i de flesta fall kan den bekämpas med hygienåtgärder och naturläkemedel.
Berättelse
För närvarande är ordet cecê en del av brasilianska ordböcker, som pekar på 1940-talet som ordets ursprung. Enligt denna version skapades termen i en tvålannons som anlände till Brasilien vid den tiden, importerad från USA. Under en period av stark industrialisering, med uppkomsten av flera nya produkter, bland annat hygienartiklar, var annonsörerna viktiga för upprättandet av "olika diskurser kring ersättning av det naturliga mot det konstgjorda, enligt forskarna Elizabete Kobayashi (UFSCar) och Gilberto Hochman (Fiocruz) i artikeln "O" CC "och patologiseringen av det naturliga: hygien, reklam och modernisering i Brasilien efter andra världskriget".
I det sammanhanget, enligt artikeln, var publicisten Rodolfo Lima Martensen ansvarig för att göra en version av den nordamerikanska reklamen för Brasilien. Martensen skulle alltså ha översatt uttrycket kroppslukt - "BO" - bokstavligen "kroppslukt" och skapat akronymen "CC" för att imitera modellen för akronym som används av amerikaner. Annonsören själv hävdar i en bok att han är författare till termen, som senare blev populär.
Enligt forskarna, "införlivandet av posten" Cê-cê - sm - kroppslukt, stank av svett; cê-cê "till Houaiss-ordboken för det portugisiska språket, kan betraktas som en indikator på att bekymmerna med naturlig lukt fortfarande är närvarande och att kampanjen har lyckats vinna potentiella konsumenters uppmärksamhet."
Det finns dock en annan version av ordet, rapporterad av forskaren Lélia Gonzales i föreläsningen "Rasism och sexism i brasiliansk kultur". Författaren rapporterar att, i slavliknande Brasilien, luktade vita män kläder som bärs av svarta kvinnor för att bli upphetsade under bröllopsnätter med vita kvinnor. Hon rapporterar att det var vanligt att "använda detta heliga botemedel som kallas catinga de creole (senare flyttat till lukten av kropp eller helt enkelt cc)."
Bromhidros
Om de två möjliga ursprungen för begreppet cecê pekar på diskriminering är bromhidros inte bara en luktfråga - den har ett karakteristiskt symptom på intensiv lukt, vilket är en som är obehaglig för både personen och de omkring honom. Den dåliga lukten är resultatet av mötet mellan svett som produceras av apokrina körtlar och bakterierna som sitter i de delar av kroppen där dessa körtlar finns.
Det finns svettkörtlar spridda över hela hudens längd och de ansvarar för svettproduktionen, en naturlig utsöndring vars huvudsakliga funktion är att reglera och hålla kroppstemperaturen stabil (vid 36,5 ºC) - vilket förklarar svetten till exempel hos personer med feber. Det finns två typer av svettkörtlar i människokroppen: ekrina och apokrina körtlar.
Den första gruppen har en termoreglerande funktion och är fördelad över hela kroppsytan från barnets födelse och förblir aktiv till hög ålder. Svetten som dessa körtlar eliminerar genom porerna består i grunden av vatten och några salter som inte sönderdelas, så att de praktiskt taget inte ger någon lukt.
De apokrina körtlarna utvecklas i början av tonåren och endast i vissa delar av kroppen, såsom armhålorna, könsorganet, hårbotten och runt bröstvårtorna. Svetten de utsöndrar elimineras genom hårsäckarna och innehåller, förutom vatten och vissa salter, rester av celler och ämnesomsättning som kan ge obehagliga lukt när de utsätts för bakterier och svampar, i miljöer där värme, fukt och brist på ljus dominerande.
- Tio tips om hur man kan avsluta fotlukt
Dessa lukter kallas bromhidros, som definieras av Merck Manual som ett "luktande luktförhållande på grund av bakterier och jästers verkan som bryter ner svett och cellrester". När lukten är koncentrerad i armhålan, kallas tillståndet axillär bromhidros, populärt känd som cecê, "kroppslukten", och det finns också plantar bromhidros, eller fotlukt, vilket är när symtom uppträder i fötterna.
Axillär bromhidros
Axillär bromhidros manifesterar sig bara hos ungdomar och vuxna, eftersom det är bara i dessa stadier av livet som de apokrina körtlarna är aktiva. I barndomen har de ännu inte utvecklats och i ålderdom hämmar hormonnivåerna deras funktion. God daglig hygien och användning av palliativa åtgärder är det enda sättet att förhindra att det obehagliga barnet uppträder.
Om lukten av caecê är mycket stark kan det vara nödvändigt att se en hudläkare, som är den professionella som anges för att utvärdera varje fall. Behandlingen baseras på interferens med bakterierna som bor i huden i de varmaste områdena. De mest allvarliga fallen kan kräva användning av topiska antibiotika, för att ändra typen och mängden bakterier som finns i dessa regioner, eller till och med långvarig behandling. Läkemedel med bakteriedödande, svampdödande och antimykotisk verkan kan behövas för att avsluta barnet.
Förutom mikrobernas verkan, kan diabetes, alkoholism, livsmedel som lök, vitlök och paprika, vissa antibiotika och vissa hormoner vara ansvariga för förändringen i lukten av svett och lämnar den med obehagliga egenskaper.
Om cecê är något mer vardagligt än kliniskt, som i de flesta fall, bör förändrade hygienvanor räcka för att avsluta cecê i armhålorna. Om det största problemet är lukten, välj deodoranter istället för att använda antiperspiranter (även kallade antiperspiranter), som är indicerade för fall av intensiv svettning. Förstå skillnaden mellan de två produkterna i artikeln: "Är deodoranter och antiperspiranter samma sak?"
De behandlingar som ska anges är inte avsedda att bota bromhidros utan kommer att verka för att kontrollera överdriven svettning i områden med störst risk.
Tips om hur man avslutar cecê
- Var alltid uppmärksam på personlig hygien;
- Torka huden väl efter badet, särskilt huden på armhålorna och mellan tårna;
- Föredra antiseptiska tvålar och antiperspirantdeodoranter;
- Byt kläder varje dag;
- Använd produkter för att eliminera lukt när du tvättar kläder;
- Undvik kläder av syntetmaterial, särskilt strumpor. Föredra bitar av ren bomull;
- Låt skorna ventileras efter användning.
- Föredra öppna skor tillverkade med naturliga råvaror.
Det finns hemlagade alternativ som hjälper till att lindra svett i armhålorna, som att applicera mjölk av magnesia efter bad eller använda en hemlagad talk av natriumbikarbonat med majsstärkelse (blandad i lika stora proportioner). Du kan också göra din egen hemlagade deodorant. Men undvik självmedicinering! Om lukten av caecê har blivit en återkommande sjukdom, kontakta en hudläkare för att vägleda lämplig behandling.
